-
1 очень сильная буря
Naval: storm gale, violent galeУниверсальный русско-английский словарь > очень сильная буря
-
2 очень сильная зыбь
Naval: very heavy swellУниверсальный русско-английский словарь > очень сильная зыбь
-
3 очень сильная команда
General subject: Jagannath (футбольная, шахматная и т.п.), Jagannatha (футбольная, шахматная и т.п.), Juggernaut (футбольная, шахматная и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > очень сильная команда
-
4 очень сильная мука
Food industry: overstable flour, overstrong flourУниверсальный русско-английский словарь > очень сильная мука
-
5 очень сильная потребность и желание чего-либо
Current usage: jonesing (в основном имеет отношение к наркотикам)Универсальный русско-английский словарь > очень сильная потребность и желание чего-либо
-
6 очень сильная суммируемость
Mathematics: very strong summabilityУниверсальный русско-английский словарь > очень сильная суммируемость
-
7 очень сильная детонация
advoil. Klopfen, Wild Ping, wildes Klingeln, wildes KlopfenУниверсальный русско-немецкий словарь > очень сильная детонация
-
8 очень сильная коррозия
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > очень сильная коррозия
-
9 очень сильная линия
advradiolog. raie forte intense -
10 очень сильная набивка
advmetal. serre très dureDictionnaire russe-français universel > очень сильная набивка
-
11 очень сильная суммируемость
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > очень сильная суммируемость
-
12 это очень сильная книга
General subject: this book has a punchУниверсальный русско-английский словарь > это очень сильная книга
-
13 очень сильно
сильный насморк; сильная простуда — bad cold
-
14 более сильная степень значения far-fetched - очень неестественный, надуманный итд.
Current usage: further-fetchedУниверсальный русско-английский словарь > более сильная степень значения far-fetched - очень неестественный, надуманный итд.
-
15 бэдбит
-
16 пощёчина
1) General subject: a flea in (one's) ear, a slap in the face, a smack in the eye, a smack in the face, box on the ear, cuff, slap, slap in the face (тж. перен.), spat on the face2) Jargon: bitch slap (не очень сильная)3) Makarov: a flap in the face, flap in the face -
17 ковалентная связь
Химическая связь между атомами в молекуле. Связывание осуществляется путём обобществления электронов, принадлежавших одному или нескольким атомам. Ковалентная связь очень сильная. Чтобы такая большая энергия не растрачивалась впустую, любой биохимический процесс организован так, что разрыв какой-либо ковалентной связи неизменно энергетически сопряжён с образованием другой ковалентной связи.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > ковалентная связь
-
18 буря
ж.снежная буря — snowstorm, blizzard
магнитная буря физ. — magnetic storm
буря пронеслась, миновала (перен.) — the storm has blown / passed over
♢
буря в стакане воды — storm in a tea-cup«буря и натиск» ист. лит. — «Sturm und Drang» нем.
-
19 буря
ж.storm; (очень сильная; гл. обр. поэт.) tempest; ( на море) galeсне́жная бу́ря — snowstorm, blizzard
магни́тная бу́ря физ. — magnetic storm
бу́ря пронесла́сь / минова́ла — the storm has blown / passed over
••бу́ря восто́ргов — storm of cheers
бу́ря в стака́не воды́ — ≈ storm in a teacup; tempest in a teapot
-
20 буря
жен.storm; tempest (очень сильная, гл. обр. поэт.); gale (на море)магнитная буря — физ. magnetic storm
снежная буря — snowstorm, blizzard
••
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сильная пшеница — Зерно пшеницы отдельного сорта или смеси сортов, характеризующееся генетически обусловленными очень высокими хлебопекарными качествами и потенциальной способностью быть улучшителем слабой в хлебопекарном отношении пшеницы. [ГОСТ 27186 86]… … Справочник технического переводчика
Сильная китайская пища — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Очень вкусный салатик — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Ку … Энциклопедия кулинарных рецептов
СУММИРУЕМОСТЬ СИЛЬНАЯ — комплексной числовой или функциональной последовательности {Sn} (или ряда с частичными суммами Sn) суммируемость методом A = |(ank)|такая, что для нек рого р>0: 1) последовательность сходится для каждого n>1 и для почти всех хв случае… … Математическая энциклопедия
Метель сильная — перенос снега над поверхностью земли сильным ветром, возможно, в сочетании с выпадением снега, приводящий к ухудшению видимости и заносу транспортных магистралей .Её разновидностями являются поземок, низовая и общая метель. М.с. часто приводит к… … Словарь черезвычайных ситуаций
СЕМУСИН — очень сильная, редко встречающаяся желтая буря в Малой Азии („смесь самума к хамсина) … Словарь ветров
ГНЕВ — Очень сильная эмоциональная реакция, которая возникает в ряде ситуаций, например, в случае физического насилия, причинения ущерба, лишения имущества, нападения или угроз и т.д. Гнев часто определяется (или, лучше сказать, идентифицируется)… … Толковый словарь по психологии
мука мученическая — Очень сильная мука, страдание … Словарь многих выражений
Коэффициент корреляции — (Correlation coefficient) Коэффициент корреляции это статистический показатель зависимости двух случайных величин Определение коэффициента корреляции, виды коэффициентов корреляции, свойства коэффициента корреляции, вычисление и применение… … Энциклопедия инвестора
Корреляция — (Correlation) Корреляция это статистическая взаимосвязь двух или нескольких случайных величин Понятие корреляции, виды корреляции, коэффициент корреляции, корреляционный анализ, корреляция цен, корреляция валютных пар на Форекс Содержание… … Энциклопедия инвестора
ParaWorld — (рус. ПараМир) стратегия реального времени созданная немецкой компанией SEK и выпущенная в продажу компаниями Aspyr и Sunflowers 25 сентября 2006 го года. Действие игры происходит в параллельном мире, где правят динозавры и воинственные… … Википедия